Broadcast mikes picked up what appear to be racist comments made by the Pakistan captain on Tuesday, January 22.

Phehlukwayo proved to be the visitors’ nemesis in Durban, his four wickets and maiden half-century crucial in helping them draw level at 1-1 in the series. In the 37th over of the chase, when he edged a Shaheen Afridi delivery and ran a single, Ahmed was heard saying in Urdu: “Abey kaale, teri ammi aaj kahaan baitheen hain? Kya parwa ke aaye hai aaj?”

The sanction for such an act, if Ahmed is found guilty, varies. But the ICC says on its website: “On-field racism is considered one of the most serious acts that can be committed, with the possibility of a life ban for anyone found guilty of such an offence.”

Former pacer Shoaib Akhter was one of those who spoke out against the captain’s comment. “I strongly condemn it,” he said in a video, which he later deleted from his Twitter account. “Maybe it happened in the heat of the moment, but I think he should publicly apologise for that. It’s definitely not acceptable … As a captain, it’s totally wrong. People are getting inspired by him, so he should lead by example.”